АНБ покінчить зі збором телефонних метаданих американців

       

Палата представників конгресу США схвалила законопроект, який покінчить зі збором АНБ телефонних метаданих американців

 
 
 Голова юридичного комітету палати представників США Боб Гудлат виступає на прес-конференції, присвяченій закону про свободу США, в четвер [22 травня — прим. перев.].
 
У четвер [22 травня — прим. перев.] палата представників конгресу США із значною перевагою у голосуванні схвалила законопроект, який покладе край масовому прослуховуванню Агентством національної безпеки (АНБ) телефонних розмов громадян Америки. Прослуховування велося в рамках контртерористичної програми, яка викликала у американців занепокоєння з приводу свого приватного життя після того, як її існування було розкрито торік.
 
Закон про свободу (The USA Freedom Act), який на самому початку виглядав як значний пакет реформ спостереження, запропонований борцями за громадянські права і республіканською партією лібертаріанців, був переглянутий на цьому тижні з метою задовольнити інтереси розвідувальних і правоохоронних органів.
 
Законопроект з поправками втратив підтримку десятків співавторів, які були незадоволені пом'якшенням реформ. Але він зібрав голоси членів комітету з розвідки і тих, хто був проти первісного варіанту, і був прийнятий, набравши 303 голоси проти 121.
 
«Дозвольте я проясню, я б хотів, щоб цей закон зробив більше», — говорить член партії республіканців Джеймс Сенсенбреннер (James Sensenbrenner), основний спонсор законопроекту. «Колегам, які незадоволені поправками, хочу сказати, що вони праві і я з ними згоден… Але цей закон раніше заслуговує підтримки».
 
Увага прихильників реформи зараз зосереджена на Сенаті, де в червні юридичний комітет обговорюватиме законопроект.
 
Голосування палати представників, мабуть, відображає почуття адміністрації та багатьох членів Конгресу, що зараз, через майже рік після викриття програми через розкриття секретної інформації колишнім співробітником АНБ Едвардом Сноуденом (Edward Snowden), саме час залагодити розбіжності і рухатися далі.
 
У січні президент Обама зажадав припинення масового збору АНБ даних про телефонні розмови. В рамках програми не передбачається стежити за змістом дзвінків. Крупний прорив стався раніше цього місяця, коли лідери юридичного комітету та комітету з розвідки палати представників США досягли угоди з приводу законопроекту, знайшли компроміс, який задовольнив захисників недоторканності приватного життя.
 
Але за останні дні, перебуваючи під сильним тиском з боку співробітників розвідки високого рангу, лідери комітетів погодилися зі змінами. У середу Білий дім схвалив законопроект, заявивши, що він «гарантує співробітникам розвідувальних і правоохоронних органів достатні повноваження, щоб захистити націю і в той же час забезпечити відповідний захист приватного життя громадян».
 
Переглянута система заходів позбавить уряд можливості отримувати від телефонних компаній мільярди детальних даних про дзвінки американців, це можна буде зробити тільки за індивідуальним судовим ордером. Але прихильники недоторканності приватного життя говорять, що цей закон дозволяє раніше збирати величезну кількість даних, які, наприклад, виходять від одного поштового індексу.
 
«Якщо ми залишимо хоч якусь двозначність у законі, то побачимо, що розвідувальне співтовариство здатне протягнути через цю лазівку мало не вантажівка», — повідомляє представник демократичної партії Зої Лофгрен (Zoe Lofgren).
 
Голова юридичного комітету Боб Гудлат (Bob Goodlatte) повідомив: «Це ретельно складений двопартійний законопроект», а це «в черговий раз доводить, що американська свобода і безпека — взаємовиключні поняття».
 
Цей закон «краще, ніж нічого і краще альтернативного законопроекту, який пропонував комітет з розвідки», — вважає Кевін Бенкстон (Kevin Bankston), політичний директор відкритого технологічного інституту фонду «Нова Америка». «Але у нас як і раніше багато справ в Сенаті, потрібно відкликати ті зміни, які пом'якшили закон».
 
Голова юридичного комітету Сенату Патрік Ліхі (Patrick Leahy) говорить, що він був розчарований тим, що новий закон втратив деякі зі своїх «важливих реформ, які містив оригінальний варіант законопроекту», також він повідомив, що буде сприяти їх відновленню.
 
 [Прим. перев.: Будемо раді дізнатися і вашу оцінку даних активностей і заяв, друзі!]
  
Джерело: Хабрахабр

0 коментарів

Тільки зареєстровані та авторизовані користувачі можуть залишати коментарі.